剛果民主共和國科盧韋齊— 艾芬豪礦業執行聯席董事長羅伯特·弗里蘭德(Robert Friedland)、聯席董事長郝維寶(Weibao Hao) 和總裁瑪娜·克洛特(Marna Cloete) 今天欣然宣布，位于剛果民主共和國 (以下簡稱“剛果(金)”) 的卡莫阿–卡庫拉銅礦 III 期選廠于2024年5月26日正式投料運行，標志著 III 期選廠在預算之內、比原計劃提前約6個月竣工。預計 III 期選廠即將出產首批精礦，并計劃于第三季度初產量爬坡以推進商業化生產。

艾芬豪創始人兼執行聯席董事長羅伯特·弗里蘭德評論說：“卡莫阿-卡庫拉運營團隊繼續創造卓越戰績，在行業普遍飽受成本超支和延誤影響的大環境下，仍能實現地下采礦作業和 III 期選廠預算內提前投產，實屬罕見。同時，卡莫阿銅業整體團隊積極應對剛果(金)南部電網不穩定的問題，第二季度的供電穩定性得到了顯著改善，過去兩個月的原礦品位和產量大幅提升。預計卡莫阿-卡庫拉第二季度的運營業績將更為強勁，我們有信心實現產量的年度指導目標。”

“卡莫阿-卡庫拉一直表現出色，I 期及 II 期選廠的產量和回收率都高于預期。鑒于此，我們正研究不同方案以實現銅產量的更高目標，也就是80萬噸/年，這將進一步推動卡莫阿-卡庫拉成為全球最大的銅生產商之一。除了 III 期選廠擴產方案和將銅回收率提高至95%的 “項目95” 計劃外，我們正研究加快卡莫阿-卡庫拉的 IV 期擴建計劃，將礦石處理產能提高至2,000萬噸/年以上。卡莫阿-卡庫拉的銅礦產資源和礦石儲量豐富，按當前銅市場預期來看，相信擴大處理量將在短期和長期內為我們的利益相關方和股東創造巨大價值。”

“艾芬豪礦業擴大銅資源的閃耀征程剛剛起步，我們在毗鄰卡莫阿-卡庫拉的、公司擁有多數股權的西部前沿 (Western Foreland) 探礦權開展了7萬米的鉆探計劃，目前正值旱季已調動10臺鉆機開展勘查施工。西部前沿的銅礦產資源約500萬噸，我們正全力推進 Makoko、Kiala 和 Kitoko 礦區提前投產，以支持公司銅板塊增儲上產的目標。”

艾芬豪礦業全球執行副總裁、中國區總裁周超先生評論到，“卡莫阿團隊踔厲奮發、不負眾望，III 期選廠刷新了卡莫阿 I 期、II 期預算內提前投產的輝煌記錄，中國元素在項目建設中大放異彩，再次向全球展現了中西合璧、強強聯合的璀璨成就。III 期選廠建設項目總包方中國恩菲及一眾優秀的中國承包商、供貨商、服務商出色履約，一如既往的值得艾芬豪及全球礦業界信任。我們期待也深信卡莫阿 III 期選廠能夠盡快實現商業化生產，為當地社區、剛果金及其他利益相關方創造福祉。”

III 期選廠將處理來自卡莫阿1區和卡莫阿2區以及卡索科的礦石。III 期選廠與 I 期和 II 期選廠相比，產能提高30%。I 期和 II 期選廠位于 III 期選廠以南約10公里處，三座選廠的工藝設計與之相似，大部分設備相同或類似，因此可以使用相同的備件，并可利用之前汲取的操作和維護經驗。

III 期選廠將卡莫阿-卡庫拉銅礦的綜合設計處理產能提升至1,420萬噸/年。預計 III 期達產后會將卡莫阿-卡庫拉項目的年化銅產量提升至60萬噸以上，使卡莫阿-卡庫拉銅礦成為全球第四大銅礦及非洲最大型銅礦。

截至2024年4月30日，III 期選廠附近已經堆存225萬噸礦石，銅品位3.1%。來自卡莫阿 1 區和卡索科礦山的礦石含約7萬噸銅，當前銅價已超過1萬美元/噸，這將有助于降低500萬噸/年新選廠進行試車和產能爬坡的風險。

4月初開始試車，從原礦堆場向 III 期選廠供應首批礦石。在破碎和篩分后端的高壓輥磨(HPGR) 工段堆存破碎后的原礦。5月26日開始進行聯動試車，向球磨和浮選車間供應首批礦石。預計選廠即將出產首批精礦，力求于第三季度初實現商業化生產的目標。

III 期生產的精礦，部分將通過盧阿拉巴銅冶煉廠代加工后出售以產生現金流，其余部分則會堆存待一步煉銅冶煉廠投產后進行處理。III 期選廠生產的精礦含硫較高，有助于降低冶煉廠啟動過程中的外部能源供應。計劃在礦山現場儲備約7萬噸的 III 期精礦，待冶煉廠投產后進行處理。

艾芬豪礦業是一家加拿大的礦業公司，正在推進旗下位于南部非洲的三大主要項目：位于剛果(金)的卡莫阿-卡庫拉銅礦項目的擴建工程、位于南非的普拉特瑞夫頂級鈀-鎳-鉑-銠-銅-金礦的開拓工程；以及同樣位于剛果(金)、久負盛名的基普什超高品位鋅-銅-鍺-銀礦的重建工程。

同時，艾芬豪礦業正在剛果(金)境內、毗鄰卡莫阿–卡庫拉銅礦項目的西部前沿 (Western Foreland) 探礦權內尋找新的銅礦資源，并擴大及圈定Makoko、Kiala和Kitoko高品位銅礦發現的礦化范圍。西部前沿探礦權占地2,650平方公里，由艾芬豪礦業持有60-100%權益。